About Digital Collections
Browse
Search only public domain materials
Search Browse About
Search only public domain materials
Items Collections Divisions
Digital Collections Using Images Using Data
Items Leiden der Trennung

Leiden der Trennung: Metastasio. Dec 1816, Schubert

More Details Cite This Item

Library division & collection with this item:

LIBRARY DIVISION
Music Division

  • The importance and propriety of a better system of musical education
  • La cambiale di matrimonio
  • In love, if love be love : Vivian's song
  • Juvenile songs, religious, moral, and sentimental
  • The Giants of 1908
  • Octandre
  • Trois caprices pour le violon, op. 20
  • Stage coach
  • Sonata for viola and piano
  • Collection of organ music, chiefly fugues
  • The Horace Greeley campaign songster
  • Pièces de clavecin
  • Hayes & Wheeler song book
  • The Jubilee Songs, chorusses, &c.;
  • Commonplace book of songs
Previous Next

This Item

View this item elsewhere:

Title
Leiden der Trennung: Metastasio. Dec 1816, Schubert
Additional title: Leiden der Trennung
Additional title: Skolie
Additional title: Mädchen entsiegelten, Brüder, die Flaschen
Additional title: Bemerkungen zu Schuberts Autograph
Names
Schubert, Franz, 1797-1828 (Composer)
Herter, Christian Archibald, 1865-1910 (Former owner)
Friedrich Cohen (Firm) (Former owner)
Bliss, Lillie P., 1864-1931 (Former owner)
Collin, Heinrich Joseph von, 1772-1811 (Lyricist)
Dates / Origin
Date Issued: 1816
Library locations
Music Division
Shelf locator: JOE 73-6 (Locked case)
Topics
Music -- Manuscripts
Songs (High voice) with piano
Schubert, Franz, 1797-1828. Leiden der Trennung
Schubert, Franz, 1797-1828. Skolie, D. 507
Genres
Songs
Manuscripts
Scores
Notes
Citation/reference: Friedrich Cohen, Antiquariat in Bonn, Catalog 98 (1900): Autographen-Sammlung Alexander Posonyi in Wien. II. Musiker: meist kostbare Briefe und Musikmanuscripte der berümtesten Komponisten, Virtuosen, und Musikschriftsteller aller Zeiten u. Völker : nebst einer kleinen Auswahl von Musikdrucken u. Werken zur Musik-Literatur (Bonn : Univ.-Buchdr. von C. Georgi, 1900), p. 103-4, no. 1196.
Citation/reference: Albrecht census nos. 1665 and 1689.
Content: Holograph fragment (18 measures) in ink, signed.
Content: Caption title.
Content: Song for high voice and piano.
Content: Words in German by H. von Collin after a text from Metastasio's Artaserse.
Content: First line: Vom Meere trennt sich die Welle.
Content: First published as no. 32 of his 40 Lieder (Wien, J. P. Gotthard, 1872).
Content: On verso is his Skolie ([1] p.). Caption title reads: "Skolie. Dec. 1816, Frz. Schubert mpria." The latter is a complete song for medium voice with words in German by Matthisson. First line: Mädchen entsiegelten, Brüder, die Flaschen.
Ownership: Formerly owned by Alexander Posonyi, Christian A. Herter and Lillie Bliss.
Content: Accompanied by two manuscript sheets titled "Bemerkungen zu Schuberts Autograph", dated 1894.
Physical Description
Extent: 2 pages ; 24 x 30.5 + 2 accompanying pages
Type of Resource
Notated music
Text
Languages
German
Identifiers
RLIN/OCLC: NYPG744542235-C
NYPL catalog ID (B-number): b10175429
Photo Order: 68349
Universal Unique Identifier (UUID): 45488c00-5849-013f-beee-0242ac110002
Rights Statement
The New York Public Library believes that this item is in the public domain under the laws of the United States, but did not make a determination as to its copyright status under the copyright laws of other countries. This item may not be in the public domain under the laws of other countries. Though not required, if you want to credit us as the source, please use the following statement, "From The New York Public Library," and provide a link back to the item on our Digital Collections site. Doing so helps us track how our collection is used and helps justify freely releasing even more content in the future.

Item timeline of events

  • 1797: Creator Born
  • 1816: Issued
  • 1828: Creator Died
  • 2026: Digitized
  • 2026: Found by you!
  • 2027

MLA Format

Music Division, The New York Public Library. "Leiden der Trennung" The New York Public Library Digital Collections. 1816. https://old-digitalcollections.nypl.org/items/b55ba2d0-634c-013f-633c-0242ac110002

Chicago/Turabian Format

Music Division, The New York Public Library. "Leiden der Trennung" New York Public Library Digital Collections. Accessed October 28, 2026. https://old-digitalcollections.nypl.org/items/b55ba2d0-634c-013f-633c-0242ac110002

APA Format

Music Division, The New York Public Library. (1816). Leiden der Trennung Retrieved from https://old-digitalcollections.nypl.org/items/b55ba2d0-634c-013f-633c-0242ac110002

Wikipedia Citation

<ref name=NYPL>{{cite web | url=https://old-digitalcollections.nypl.org/items/b55ba2d0-634c-013f-633c-0242ac110002 | title= (notated music) Leiden der Trennung, (1816) |author=Digital Collections, The New York Public Library |accessdate=October 28, 2026 |publisher=The New York Public Library, Astor, Lenox, and Tilden Foundations}}</ref>

Leiden der Trennung